Дамбыр, сывбыр цIире батмиш гьыъыр а

pozhar_v_rutulskom_rajone__74yki36

Ихрекский долинади ва Горный Магалди ха1фтидыла бала и дамбыр, сывбыр, архаджбыр люк1ур ад. Гьадады ц1ай люк1ур лийкьыр а Г1а1ша сываа (къинебишды на джилихурабишды арыди ад).
720ba68b0583cc21728a34a14341206e

Генеки гьадады ц1ай сывала тисуру литхьур, ц1ахы1ребишды Ц1ейлахъан рухьуд сыва лийкьыр а.
4-5 йыгъ йиъи ц1иехьван да1вие а1ч1ур кахъагус чалыш диъид Къинед, Гельмец1ед, Микикды, Ц1ахы1ред ва Муслагъды джамаха1тбыр. Аммани ц1ай кехъеес йич1ере адиш. Гьугъал ки адишды кьва1б ваз виъи.

Поэзия рутульских шаиров на русском в переводах ФАЗИЛА ДАШЛАЯ

САТИРА
В ДОРЕВОЛЮЦИОННОЙ
РУТУЛЬСКОЙ ПОЭЗИИ

УСТА ГАРУН

СВАТ ГАЗИТАЙ

У свата я купил корову.
Как оказалось – была хворой.
В глаза Назлым, я, право слово,
Боюсь взглянуть, мой сват Газитай.

Читать далее

ЧП районного масштаба

20170915_085716

В ночь с 13 на 14 сентября около 2-х часов в результате пожара сгорело здание Рутульской районной администрации, в котором располагались администрация МР «Рутульский район», райфинотдел, Управление сельского хозяйства. Удалось вынести всего лишь несколько единиц офисной техники из финотдела.
Ранее, в 1997 году в здании тоже был пожар, но тогда сгорела часть здания, пожар успели быстро локализовать и оно было восстановлено в короткие сроки.
Читать далее

Шалы Шабасды махв

Авал-авал дуьнйады ешемиш йиъий Шалы Шабас. Гьад йиъий пачагъ джуду ху1киметед. Джуды гьакьаллыва1лид-камаллыва1лид дур сиене дуьнйады ай.
Йиъине джуды дугърид дур йиъий Шах огълы Шах Аббас, гьа рухьуд ч1ел виъи Шахад дух Шах Аббас. Амма мыха1бишис гьанийды дур гьац1ара Шалы Шабас хьур.
Читать далее

В единстве — сила народов Дагестана

89898989

13 сентября состоялась дружеская встреча между пионерами 6 — 7-х классов Хлютской СОШ с пионерами Кичинской СОШ на кичинской земле. Пионеры Хлютской СОШ с пионерской символикой (знамя, горны и барабаны) под дробь барабана и сигналами горна совершили поход в селение Киче. На школьной площадке торжественную линейку открыл заместитель директора Хлютской СОШ Гафизов А. Р., Почетный работник общего образования РФ.
Читать далее

ОЧЕРЕДНАЯ СЕССИЯ СОБРАНИЯ ДЕПУТАТОВ МР «РУТУЛЬСКИЙ РАЙОН»

20170911_113320

11 сентября 2017 года в администрации МР «Рутульский район» прошла очередная сессия Собрания депутатов МР «Рутульский район». Вел работу сессии Председатель Собрания Артур Тагиров.
В работе сессии принимали участие Глава МР «Рутульский район» Ибрагим Ибрагимов, прокурор Рутульского района Рафик Гаджикеримов, работники аппарата администрации района, Председатель Общественной палаты МР «Рутульский район» Надир Акимов и другие.
Читать далее

Свыше 40 дагогнинских семей обрели современное комфортабельное жилье

bfe6ee72f94fdf4573a1fdbf67269a96

В Дагестане в установленные сроки завершен заключительный этап программы переселения граждан из ветхого и аварийного жилья 2016 – 2017 годов. Новое жилье получили свыше десяти тысяч жителей пяти муниципальных образований, в их числе – 44 семьи города Дагестанские Огни.
Читать далее

Совещание с директорами школ района

20170906_125422

6 сентября в администрации МР «Рутульский район» прошло совещание заместителя начальника Управления образования района Фермана Ахмедбекова с руководителями образовательных учреждений района.
В работе совещания приняли участие также помощник главы района по антикоррупционной политике Абдулвагаб Ахмедов, главный бухгалтер УО района Магомедриза Кадимов, библиотекари школ района и другие.
Читать далее

Рамазан Абдулатипов провел заседание Совета безопасности Дагестана

18a1fc3293649fe74d528a28eccb3097_XL

12 сентября на заседании Совета безопасности РД под руководством Главы Дагестана Рамазана Абдулатипова были обсуждены вопросы экологического и санитарно-эпидемиологического благополучия населения.
Рамазан Абдулатипов, в частности, отметил, что санитарное состояние в любом обществе и государстве отражает общий уровень культуры и цивилизованности.
Читать далее