Ашуг Сакит

Постарели

Тоску мирскую и печаль,
Познавши вдосталь, постарели.
Был кто-то мил, кого-то жаль
Нам было… Молча постарели.

Еды вкус вдоволь не познав,
С избытком в сердце боль приняв,
Так, до конца не осознав, —
Мы с неохотой постарели.

Сакита юность пронеслась;
С собой мечты все унесла.
Оставив в сердце боль, ушла…
Мы молодыми постарели.

КЬА1СЕ ДИШИРИ

Ми дуьнйаадид хаджалатбыр,
Гьагвара, кьаIce дишири,
Са-сад джыгара, са-сад ки,
Йигара, кьа Ice йишири.

Га1шнийс, мыкьнийс т1а1гьа1м джишир,
Йик1 т1удкьунийс ла1гьа1м джишир,
Кьа1се дишир, бегьем джидшир,
Джыгара, кьа1се дишири.

Сакит, мук1вал гьилиъ лившир,
Гьеч дишды кал, гьилиъ хьиршир,
Йик1ид дерди ваъас джившир,
Мук1ана, кьа1се дишири.

Учит

Кто слыл невеждою в селе,
Нас ремеслу сегодня учит.
Мерзавец, мелочник, подлец, —
Нас совести и чести учит.

Терновник, коль попал в кусты,
Одежду рвет на лоскуты.
И яблоню родить плоды
Бесплодная ракита учит.

Огня душа способна дать,
Похлебка — плов не признавать.
Кто слов не может двух связать,
Слагать стихи Сакита учит…

ХА1А1Р ГЬЫЪЫРИ

My1къуд кар-кур гьыъыдбише
Гьамыъ ес кар ха1а1р гьаъара,
Са гьа1р-ламыс джац1ыдбише
Ламыс на гьа1р xalalp гьаъара.

Къаратикнаады кулурур
Гъадбыр ч1идхи гьаъаси сур,
Бар ыджвалгады ч1улурур
Эчирис бар xalalp гьаъара.

Либхьури джандыыла ялав,
Кеэведи хабыйере плов,
Джац1анийе, шивиде рав,
Сакит, устар xalalp гьаъара.

Страницу подготовил
САИД СУЛЕЙМАНОВ
(Продолжение следует.)