Исчезающие топонимы нашей малой Родины

В сердце Рутульского района, среди величавых вершин Кавказа, к северу от села Кича, раскинулось летнее пастбище «Мирие кьул». Это место, название которого с рутульского языка переводится как «вершина речки» или «начало речки», является не просто точкой на карте, а живым свидетельством вековых традиций отгонного животноводства, культуры и неразрывной связи человека с дикой природой.Богатство рутульского языка и наблюдательность предков нашли отражение в названиях окрестных мест, создав уникальную картину местности. «Мирие кьул» — это сердце целого комплекса урочищ, каждое из которых имеет своё предназначение и историю.
Рядом с пастбищем находятся места с не менее колоритными названиями. «Ады джуру» и «Эльды джуру», вероятно, связаны с особенностями рельефа, указывая на участки, которые издавна принадлежали определённым семьям или общинам. «Лашгура» — пастбище для мелкого рогатого скота, что говорит о чётком разделении угодий по типу выпасаемых животных. «ГьухуIльды» и находящееся ниже местечко «Михьихьне» дополняют эту систему, указывая на различные по высоте и условиям территории.
Интересно, что выше «Мирие кьул» расположено место «Дзыры тепе», а немного дальше — ещё одно летнее пастбище «ПеIтий йикьид сыв». Такая многослойность топонимов подчёркивает, что каждый клочок земли здесь веками использовался с максимальной эффективностью и знанием дела. Неподалёку от местечка «Мирие кьул» растёт дикая костяника и земляника — щедрые дары природы, которые делают эти места ещё более привлекательными и служат отличным лакомством для пастухов и путников.
«Мирие кьул», как и другие высокогорные стойбища Рутульского района, находится на высоте более 2000 метров над уровнем моря. Сюда с наступлением тепла перегоняют скот — как мелкий рогатый, так и крупный. Здесь, на сочных альпийских лугах, животные набираются сил, пасутся на натуральных травах, что напрямую влияет на качество молока и мяса — они славятся своим особым вкусом и питательностью.
Для местных жителей отгонное животноводство — это не просто работа, а основа экономики и уклад жизни, который передаётся из поколения в поколение. Пастухи живут в небольших домиках, сохраняя традиционные методы выпаса, следя за безопасностью скота и поддерживая баланс в природе, чтобы луга успевали восстановиться.
Топонимы Рутульского района — это исчезающее наследие. Каждое название хранит в себе частичку истории и культуры. В последние годы благодаря инициативам отдельных личностей и поддержке республики в районе строятся дороги к отдалённым пастбищам, что улучшает условия жизни и труда животноводов.
Однако, несмотря на это, отрасль сталкивается с проблемами, характерными для всего региона: отток населения, тяжёлые условия труда и дефицит кадров. Тем не менее, такие места, как «Мирие кьул», остаются оплотом традиций и символом стойкости горского духа. Это не просто пастбище, а целый мир, где природа и человек существуют в гармонии, а вековые традиции продолжают жить в названиях гор, рек и лугов.

Тимур Махмудов