МЫХАIБИШДЫ АЛФАВИТ
Правописание частей речи, Правописание существительных и их окончаний 19. Для правильного написания падежных форм имен существительных рутульского языка необходимо знать особенности образования форм единственного и множественного числа. Формы родительного, дательного, совместного и сравнительного падежей, с учетом классной отнесенности имен существительных, образуются от формы эргативного падежа, ср.:
I класс – хыных, хынхыра, хынхыд, хынхыс, хынхыхьван, хынхыхъаъ; II класс – рыш, рышере, рышед, рышес, рышехьван, рышехъаъ; III класс – хук, хукара, хукад, хукас, хукахьван, хукахъаъ; IV класс – хьед, хьидире, хьидид, хьидис, хьидыхьван, хьидыхъаъ. 20. Формы родительного, дательного, совместного, сравнительного падежей множественного числа также образуются от формы эргативного падежа, ср.: I кл. хынимер, хынимеше, хынимешды, хынимешис, хынимешихьван, хынимешихъаъ; II кл. рышбаь, ришбише, ришбишды, ришбишис, ришбишихъван, ришбишыхъаъ; III кл. хукбыр, хукумыра, хукумыд, хукумыс, хукумыхьван, хукумыхъаъ; IV кл. хьедбыр, хьедмыра, хьедмыд, хьедмыс, хьедмыхьван, хьедмыхъаъ. Примечание: Существительные в словаре приводятся в форме именительного падежа, при этом в скобках указываются окончания их форм эргативного падежа и множественного числа. В случае, если формы эргативного падежа и множественного числа образуются не по правилу, то в скобках полностью указываются такие формы, например: чIабал (-ара; - ар); хал (-ыра; - быр); си (-рире; -бе) убур (убрыра; убрабыр); эч (ичирире; эчбыр); тIили (тIuлиepe; тIилабыр); зер (зирире; зебыр) и т. п. 21. Имена существительные, состоящие из двух слов, называются сложными. Сложные существительные могут писаться слитно, через дефис или раздельно. Слитно пишутся: 22. Сложные существительные, состоящие из двух слов, первое слово которых пишется в форме родительного падежа, а второе слово – в форме именительного падежа, например: хукадарадал, ухьнитIал, бегитIул, сываяц, хьидишурук, гваргыхад, чIирихед, чIирибаьли, чIиринекъе, дагьрацIыб и т. п. Примечание. Как показывают приведенные примеры, в сложных существительных компоненты которых пишутся слитно, в окончании формы родительного падежа в первом слове выпадает буква -д. Через дефис пишутся: 23. А) Парные слова-существительные и глаголы в форме масдара, составные компоненты которых выражают либо противоположные понятия, либо входят в одну и ту же лексико-семантическую группу и выражают близкие понятия, например: хал-лах, гъил-хыл, хуIр-сук, мал-къара, кIатI-гаьт, кьул-джыбыр, баьл-кьул, кепек-шийи, бар-бына, шалам-дылах, кул-кус; гъухъун-джухъун, луьъун-рагъын, кихьин-каагъун, лешун-сихьин, йигын-хъыгын, йирхьын-хьирхьын и т. п. Б) звукоподражательные и звукоизобразительные слова, например: мыр-мыр, хыр-хыр, хыIр-хыIр, гъаIр-гъаIр, гъыIр-гьыIр, шalx-шalx, тIакь- тIакъ, выIрыIгъ-джыIрыIгъ и т. п. 24. В составе некоторых сложных существительных компоненты пишутся раздельно. При этом первый компонент употребляется в полной форме родительного падежа, например: гъуIнед гъаI, гвапад кьван, улид нене, хылид руIх, гIарад тIымыл, хьехьид кIычI и т. п. 25. В производных существительных, образованных при помощисуффикса -вал ды при склонении, то есть образовании форм эргативного, родительного, дательного, совместного и сравнительного падежей, указанный суффикс приобретает усеченный вид -вал(-ваьл), например: бытIравалды - бытIраваьлире, бытIраваьлид, бытIраваьлис, бытIраваьлихьван, бытIраваьлихъаъ; хъыгынвалды - хъыгынваьлире, хъыгынваьлид, хъыгынваьлис, хъыгынваьлихьван, хъыгынваьлихъаъ; шувалды - шуваьлире, шуваьлид, шуваьлис, шуваьлихьван, шуваьлихъаъ. 26. В существительных, которые образуют множественное число при помощи окончания -быр, в падежных формах, начиная с эргативного падежа, в указанном окончании -б- меняется на -м-, например: хьехьбыр - хьехьимыра, хьехьимыд, хьехьимыс, хьехьимыхьван, хьехьимыхъаъ; бербыр - бермыра, бермыд, бермыс, бермыхьван, бермыхъаъ и т. п. 27. В корнях некоторых двусложных существительных, при образовании формы множественного числа, выпадает гласная. Названное явление в языкознании именуется редукцией. Встречается следующие разновидности редукции: а) полная редукция гласной, при которой гласная в корне слова может полностью выпасть, ср.: единственное число множественное число убул убле выгIыл выгIле убур убрабыр выгъыр выгьре мытыл мытле лукьун лукънумар б) частичная редукция, в которой гласная корня может заменяться другой гласной в сочетании со звуком -й, например: тыла – тылыймар, хыных – хынимер, деве – девиймар, фере – фериймар, дана – даныймар и т. п. 28. При склонении двусложных существительных, начиная с формы эргативного падежа, гласная корня может выпадать, например: шурук – шуркура, шуркуд, шуркус, шуркухьван, шуркухъаъ; гьугъал – гьугълара, гьугълад, гьугълас, гьугълахьван, гьугълахъаъ и т. п. 29. В существительных, которые в единственном числе оканчиваются на букву б, при образовании формы множественного числа при помощи окончания -быр, конечная б не удваивается, например: гъваб – гъвабыр, куб – кубыр, раб – рабыр, руб – рубыр, сылаб – сылабыр, уб – убыр, тIыб – тIыбыр, хьеб – хьебыр, шаб – шабыр и т. п. Приведенное правило распространяется также и на слова, оканчивающиеся на буквы п, пI, например: гап – гапыр, куп – купыр, туп – тупыр, xyпI – хупIыр и т. п. Исключение: преверб – преверббыр. 30. В некоторых существительных согласный звук -р, появляющийся в форме эргативного падежа, выпадает из форм других падежей, ср.: хал – хaлыра, халды, халыс, халыхьван, халыхъаъ; си – сирире, сирды, сирис, сирыхьван, сирыхъаъ.