В городе Пятигорске вышел очередной 2 том научного пятитомника «Антология литератур народов Северного Кавказа» «Проза».
Пятитомник «Антология литературы народов Северного Кавказа» – совместный проект Пятигорского государственного университета и Издательства «СНЕГ» – можно назвать связью времён и народов.
Этот фундаментальный многотомный труд сегодня особенно актуален, содействуя на новом этапе укреплению взаимопонимания, общности и единства культурного пространства народов, совместно проживающих на уникальной территории Северного Кавказа.
В Антологии собраны лучшие литературные произведения, созданные за многовековую историю горного края – от первых авторских творений до сочинений первого двадцатилетия XXI века – в переводах на русский язык образцы национального литературного творчества авторов из семи национальных республик Северного Кавказа.
В рамках проекта предполагается издание пяти томов: 1 том – «Поэзия», 2 том (в трех частях) – «Проза», 3 том – (в двух частях) «Драматургия», 4 том – «Детская литература», 5 том — «Северный Кавказ в русской литературе».
В пятитомник вошли произведения двадцати одной литературы народов Северного Кавказа: абазинской, аварской, агульской, адыгейской, балкарской, даргинской, ингушской, кабардинской, карачаевской, кумыкской, лакской, лезгинской, ногайской, осетинской, русской, рутульской, табасаранской, татской, цахурской, черкесской, чеченской.
В том «Проза» собраны лучшие произведения авторов из семи национальных республик Северного Кавказа.
В этой книге представлены лучшие образцы северокавказской прозы, иллюстрирующие важнейшие этапы ее развития – от первых авторских произведений до первого двадцатилетия XXI века. Книга содержит прозу самых различных жанров (отрывки из романов, отрывки из повестей, рассказы, авторские притчи и т. д.) Второй том «Проза» состоит из трех частей.
Цахурская литература представлена в третьей книге второго тома. В третью книгу вошла осетинская, рутульская, табасаранская, татская, цахурская, черкесская и чеченская проза.
Председатель редакционной коллегии и составитель раздела «Цахурская проза» — Омаханов Курбан Загирович, писатель, журналист, переводчик, член СП и СЖ Российской Федерации. Члены редакционной коллегии: Алисултанов Алисултан Султанмурадович, доктор филологических наук, профессор ДГПУ; Фазил Дашлай, поэт, прозаик, публицист, член Союза писателей РФ.
Председатель редакционной коллегии раздела «Рутульская проза» — Алисултанов Алисултан Султанмурадович. Член редакционной коллегии, переводчик текстов — Фазил Дашлай. Составитель — Омаханов Курбан Загирович.
В раздел «Цахурская проза» вошли избранные произведения цахурских прозаиков: Абдурагима Дадашева, Аминат Гасановой, Курбана Омаханова, Фикрета Гусейнова, Ханпери Назировой
В раздел «Рутульская проза» вошли избранные прозаические произведения рутульских писателей: Фазила Дашлая, Мусы Махмудова, Ашуры Кузиевой, Айгюн Джалиловой, Абила Джалилова.
Объем тиража составляет 500 штук.
Издание содержит репродукции картин северокавказских художников. Твёрдая обложка, на обложке тиснение золотой фольгой, бумага офсетная, скруглённый корешок, ляссе.
Антология рассчитана на широкий круг читателей и может быть использована в образовательных целях.
Курбан Омаханов
