В редакции газеты «Замана» состоялся круглый стол, где специалисты и активисты обсудили актуальные вопросы, касающиеся даргинских диалектов. Собравшиеся ученые и общественные деятели провели дискуссию о значении диалектов для развития и сохранения даргинского языка. Мероприятие предоставило возможность для открытого обмена мнениями по вопросам языковой политики и сохранения культурного наследия.
Руслан Магомедов, сотрудник редакции, открывая встречу, подчеркнул важность темы. Он поставил вопросы о критериях определения языка или диалекта, возможности расхождений в научных учреждениях, таких как РАН, и о том, кто имеет право говорить от имени научного сообщества. Также поднималась тема о том, кто может представлять языковое сообщество, могут ли отдельные активисты выступать от его имени, и кто решает вопрос о признании того или иного говора как самостоятельного языка или диалекта даргинского языка.
В дискуссии приняли участие известные филологи: доктор наук, профессор ДГУ Муса Багомедов, кандидат наук Хизри Юсупов, автор книги «Говорим по-кубачински» Алибек Куртаев, а также кандидат наук, доцент ДГПУ Магомедгаджи Ильясов. Также присутствовали главный редактор «Заманы» Абдурахман Исмаилов, редактор Рабадан Багомедов и корреспондент Магомедшапи Матаев.
Ключевым моментом обсуждения стала проблема Разграничения понятий «язык» и «диалект». Участники отметили, что, несмотря на наличие различных научных критериев, выводы должны базироваться на глубоких исследованиях, учитывающих историческое развитие. Руслан Магомедов акцентировал внимание на том, что один человек не может представлять всю общину, и членство в двух общинах одновременно невозможно, проводя параллели с языковыми вопросами на Балканах.
Была подчеркнута роль диалектов в сохранении культурной памяти и традиций. Именно через местные говоры передаются особенности народной культуры и фольклора. Муса Багомедов уточнил, что распространенное мнение о повышении статуса диалекта при его признании как отдельного языка ошибочно. Он напомнил, что научные исследования, несмотря на некоторые споры, сходятся во мнении, что акушинский, урахинский, цудахарский и другие перечисленные говоры являются диалектами даргинского языка.
Особое внимание было уделено необходимости популяризации родного языка среди молодежи. Отмечалось, что урбанизация и изменение образа жизни ведут к снижению уровня владения родными языками, что требует разработки новых образовательных материалов.
Участники выразили необходимость продолжения научного и общественного диалога, подчеркнув, что круглый стол стал важным шагом в обсуждении этих вопросов.
Саади СУЛЕЙМАНОВ
