Исчезающие топонимы нашей малой Родины

В высокогорном Рутульском районе Дагестана, где облака цепляются за острые пики Кавказских гор, а воздух напоен ароматом альпийских трав и древних легенд, раскинулось село Шиназ. Это селение — хранитель уникальной рутульской культуры, языка и традиций. Но среди его суровых и величественных пейзажей скрывается особое место, имя которого говорит само за себя — «Хвалдагьар».
В переводе с рутульского языка на русский это название означает «скала, образовавшаяся из мелкозема, содержащего воду с квасцами». Это не просто географический объект, а природный феномен, вобравший в себя историю и народную мудрость.
«Хвалдагьар» — это специфическое геологическое образование, «каменное изваяние», созданное самой природой. Его суть раскрывается в каждой части названия:
«Хвал» — связано с понятием рыхлой, мелкой земли или особого грунта.
«Дагьар» (дагь — гора, -ар — суффикс) — означает камень, скалу, гору.
Таким образом, это скала, состоящая из пород, обогащенных природными квасцами (алунитами). Квасцы — это минеральные соли, известные с глубокой древности своими вяжущими, антисептическими и кровоостанавливающими свойствами. Вода, просачивающаяся сквозь такую породу, насыщается этими соединениями, становясь особой, «живой» водой.
На протяжении веков «Хвалдагьар» был для жителей Шиназа не просто скалой. Такая необычная скала, сформированная особой породой, служила естественным маркером на местности, частью топонимической карты села, известной каждому жителю.
Сегодня «Хвалдагьар» остаётся немым свидетелем истории Шиназа. Его культурная и историческая ценность неизмеримо возросла.
Для всё большего числа путешественников, стремящихся не просто к красивым видам, а к глубокому погружению в культуру, «Хвалдагьар» — это ключ к пониманию рутульского мировоззрения.
Сохранение «Хвалдагьар», как и всего уникального ландшафта вокруг Шиназа, — это задача по охране не только геологии, но и нематериального культурного кода рутульского народа.
Местечко «Хвалдагьар» в Шиназе — это гораздо больше, чем просто скала. Это природно-культурный код, зашифрованный в рутульском слове. Это олицетворение практической мудрости горцев, их глубокого понимания свойств родной земли. Посещение этого места — это возможность прикоснуться к живой истории, «прочитать» ландшафт глазами его древних обитателей и ощутить ту незримую связь между народом, его языком и землёй, которая и делает высокогорный Дагестан местом удивительной силы и духовного богатства.

Информацию предоставил Шахмурад из Шиназа

Тимур Махмудов