Исчезающие топонимы нашей малой Родины

Высоко в горах Рутульского района Дагестана, среди живописных склонов и альпийских лугов, спрятано удивительное местечко под названием «Фур гъад кьвакь». В переводе с рутульского языка — означает «маленькая полянка, где растет малина». Это место, овеянное легендами и воспоминаниями местных жителей, привлекает не только своей природной красотой, но и особым уютом, создаваемым ароматом дикой малины.
«Фур гъад кьвакь» расположено недалеко от села Кина – одного из высокогорных рутульских селений, известного своими древними традициями и суровой, но прекрасной природой. Добраться сюда непросто: узкие горные тропы, крутые подъемы и чистый разреженный воздух сопровождают путников на пути к этой удивительной поляне.
1. Природная красота – поляна окружена горными вершинами, а в летнее время здесь расцветают альпийские травы, создавая яркий ковер из цветов.
2. Малиновый рай – как гласит название, здесь в изобилии растет дикая малина. В сезон сбора ягод местные жители приходят сюда, чтобы запастись сладкими дарами природы.
3. Тишина и уединение – вдали от шума цивилизации «Фур гъад кьвакь» дарит ощущение покоя и гармонии с природой.
С этим местом связано немало преданий. Старожилы рассказывают, что раньше здесь собирались пастухи, чтобы отдохнуть после долгого перегона овец на летние пастбища. Говорят, что малина на этой поляне особенно сладкая.
В рутульской культуре такие места, как «Фур гъад кьвакь», имеют особое значение – они символизируют щедрость природы и связь человека с землей предков.
Дорога к поляне начинается из села Кина. Лучшее время для посещения –июль и август, когда малина поспевает, а горные луга полны зелени. Путь требует хорошей физической подготовки, но усилия того стоят – вид, открывающийся с поляны, захватывает дух.
«Фур гъад кьвакь» – это не просто поляна с малиной, а часть культурного наследия рутульского народа. Здесь время замедляется, и можно почувствовать настоящий вкус жизни в горах – простой, чистый и наполненный ароматом диких ягод.
Если вам доведется побывать в Рутульском районе, обязательно найдите эту маленькую, но волшебную полянку – «Фур гъад кьвакь».
Информацию предоставил Саади Сулейманов.

Тимур Махмудов