Исчезающие топонимы нашей малой Родины
В высокогорном Рутульском районе Дагестана среди живописных горных хребтов и ущелий находится уникальное местечко под названием «ЧIубур хъиед кьвакь». Это место, название которого переводится с рутульского языка как «лощина, по которой спускали дровяные вязанки», имеет глубокие исторические корни и тесно связано с бытом и традициями местного населения.
Лощина «ЧIубур хъиед кьвакь» расположена в одном из труднодоступных уголков Рутульского района. Этот регион славится своими суровыми, но величественными пейзажами: высокие горы, покрытые снежными шапками, глубокие ущелья, бурные реки и густые леса. Лощина окружена склонами, поросшими лиственными и хвойными деревьями, которые на протяжении веков служили источником древесины для местных жителей.
Название лощины отражает её практическое назначение в жизни рутульцев. В прошлом, когда транспортная инфраструктура в горных районах была практически отсутствующей, местные жители использовали природные особенности ландшафта для транспортировки дров. Дровяные вязанки, заготовленные в лесах, спускали по склонам лощины вниз, к поселениям. Этот метод позволял экономить силы и время, необходимые для переноски тяжелых грузов по крутым горным тропам.
«ЧIубур хъиед кьвакь» была не просто местом для спуска дров, но и важным элементом хозяйственной жизни. Дрова использовались для отопления домов, приготовления пищи и других бытовых нужд, особенно в холодные зимние месяцы, когда температура в горах опускалась значительно ниже нуля.
Кроме того, «ЧIубур хъиед кьвакь» символизирует единство общины. Заготовка дров была коллективным трудом, в котором участвовали все члены семьи, а иногда и целые селения. Это укрепляло социальные связи и способствовало сохранению традиций взаимопомощи.
Лощина «ЧIубур хъиед кьвакь» — это не просто географический объект, а живое свидетельство истории и культуры рутульского народа. Она напоминает о том, как люди в сложных условиях высокогорья находили способы выживать и сохранять свои традиции. Сегодня это место служит мостом между прошлым и настоящим, напоминая о важности сохранения культурного наследия для будущих поколений.
Тимур Махмудов
