Глаголы
44. Глагол в рутульском языке имеет две основные формы: одна называется масдаром, другая – инфинитивом или неопределенной формой.
Масдар представляет собой имя глагольного действия. Масдар оформляется при помощи суффикса -(ы)н, ср.: адгын, гьалгын, йахын, йиркьын, гъийкьын, рагъын, седхын, сигIын и т. п. В ряде случаев выбор гласной суффикса зависит от качества гласной корня, например: сихьин, лукун, лийчин, сыхыIн, сатын, гьагъун, луьъун, йаIгъыIн и т. п.
45. Масдар обладает признаками и существительного, и глагола. Масдар подобно именам существительным склоняется по падежам, ср.: сукьун — сукъунире, сукъунид, сукьунис, сукьунихьван, сукьунихъаъ; гьалгын – гьалгынире, гьалгыныд, гьалгынис, гьалгыныхьван, гьалгыныхъаъ и т. п.
46. Глагольные свойства масдара выражаются в том, что подобно глаголу он имеет формы категорий грамматических классов и числа, например: I кл. сукьун, лийчин, II кл. суркьун, лерчин, III кл. сувкьун, ливчин, IV кл. сукьун, лийчин; суьдкьуьн / сукьун, ледчин / лийчин.
47. Неопределенная форма глагола образуется от корня при помощи суффикса -(гласная) + с, например: аргас, йахас, кихьис, литIес, лакъас, лакъус, лийчис, рагъас, гьагвас, хъагъус и т. п.
Примечание. Неопределенная форма глагола, как и масдарная форма, разграничивает формы грамматической категории класса и числа, например: I кл. йахас, йирхьас, сиръэс, , II кл. рахас, рирхьас, сиръэс, III кл. вахас, вирхьас, cunIec, IУ кл. яхас, йирхьас, cumIec; мн. ч. дахас / йахас, дирхьас/ йирхьас, cumIec и т. п.
48. Во множественном числе, в зависимости от личности и не личности, употребляются различные формы масдара и инфинитива глаголов, например: формы масдара для личности – далгын, сыдкьыIн, сидгъин, гадкъын, гъуьдкуьн, кедкьын, ледчин; не личности – гьалгын, сыкьыIн, сигъин, гакъын, гъукун, кийкьын, лийчин; формы инфинитива для личности – далгас, сыдкьыIс, сидгъис, гадкъас, гъуьдкес, кедкьас, ледчис; не личности – гьалгас, сыкьыIс, сигъес, гакъас, гъукас, кийкьас, лийчис и т.д.;
При написании сложных глаголов, образованных сочетанием вспомогательных глаголов и других частей речи, указанные компоненты пишутся раздельно. В составе сложных глаголов изменяемой частью являются ограниченное количество вспомогательных глаголов.
Вспомогательные глаголы разграничивают формы грамматических классов и категории числа. Основными вспомогательными глаголами, участвующими в образовании сложных глаголов выступают:
а) вспомогательный глагол гъыъын, например: джагвара гъыъын, йыха гъыъын, мукI выъын, пашмал рыъын, сес выъын, хабар выъын; ладхьва дыъын, сидгIа дыъын;
б) вспомогательный глагол йишин, например: бар вишин, едере йишин, гъам йишин, ире ришин, рыIхъ йишин, кьухьва вишин; гъыIдиле дишин, шад дишин и т. п.
49. Формы грамматического времени, причастия, а также другие формы глагола также образуются при помощи вспомогательных глаголов гъыъын, йишин, которые пишутся раздельно от смысловых глаголов, например: гвалах ваъара а, гвалах ваъаси, гвалах выъыри; гвалах ваъад, гвалах выъыд, гвалах ваъасды, гвалах ваъара ад и т. п.
50. Вспомогательные глаголы, союзы, частицы, йиъи (краткая форма и), диш, а, гъа, ха, ки, ги, хъу и др. пишутся раздельно от предшествующих слов, например: гъа эдеми диш; ми рыш риъи; хал дагьраа гъа; выды китаб зада ха; балугъ хьидик ки; туп устIулахьде ги; йыван майданаа гъа и т. п.
51. Вспомогательные глаголы вын, сатын, сукьун, гьухьун, когда они следуют за глаголами, пишутся от них раздельно, например: зада ихтилат гъаъас ви; гъа выдж гъалгара сатаъ; гьа фикир ваъара сукъуьхь; ти хъикьаси рухьура и т. п.
Примечание. Краткая форма хьва от глагола гьухьун пишется от предшествующего глагола раздельно, например: быга гьугъаси хьва, диде выдж ки йикьаси хьва, тукундыы цIинды китабыр хъидкьыр а хьва.
52. Запретительная форма простых глаголов образуется при помощи префикса м-, имеющего на письме следующие разновидности м-, -ма-, маь-, маI-, ме-, мы-, например: марагъ, маьлуьъ, маIгъв, мереш, миет, миеш, мыйах и т. п.
53. Производные и превербные глаголы образуют запретительные формы при помощи инфикса -м-, который может иметь следующие разновидности -м-, -ма-, -маь-, -маI-, -ме-, -ми-, -мы-, например: хъамалыг, кемерыкь, лемаьбуч, симерихь, хъаIмаIаIбучI, , хъуIмаIгъв, хъуIмаIлуьъ, хъымыйыг и т. п.
54. Отрицательные формы глаголов образуются при помощи частицы (-)дж-, которая в простых глаголах пишется в виде префикса, а в производных и превербных глаголах употребляется в виде инфикса, например: джалгас, джишин, джиркьын, джетин джуmхьун, джыъын, джахaс; лиджийчин, ладжаатIун, литхъийчин, луджукун, седжеeтIин, кеджеетIин, киджитIес, сидживтIин, сиджихьис, киджийкьын, киджийкьас и т. п.
55. Причастия образуются от глаголов обоих аспектов при помощи суффикса -д-, например: гьалгын – гьалгыд, гьалгад; йахын – йахыд, йахад; гьагун – гьагуд, гьагвад; гъерхъун – гъерхъуд, гъерхъвад; сырхын – сырхыд, сырхад и т. п.
У причастий имеются формы выражающие категории грамматических классов и числа.
В состав классных показателей входят форманты I кл. -р-, -й-, -Ø-; II кл. -р-; III кл. -б-, -в-; IV кл. -й-, -Ø-. Показатели I и IV классов, в основном совпадают, ср.: I кл. йирхьад, йирхьыд, II кл. рирхьад, рирхьыд, III кл. вирхьад, вирхьыд; IV кл. йирхьад, йирхьыд. При образовании форм косвенных падежей в показателях грамматических классов проявляются различия в зависимости от признака личности и не личности субъекта. В единственном числе в причастиях, относящихся к категории личность, перед аффиксом падежа появляется элемент -ний-, в тех же причастиях, которые относятся к категории не личность перед аффиксом падежа появляется элемент -д-. Во множественном числе причастия четко разграничивают формы личности в, формах которых префиксально употребляется элемент д- (да-, ди-, ду, дуь, ды-) и не личности, в формах которых инфиксально употребляется элемент -м-, например:
единственное число
И.п. гьулхъад (I кл.) лулхъад (II кл.) вулхъад (III кл.) гьулхъад (IV кл.)
Э.п. гьулхъаднийе лулхъаднийе вулхъадире гьулхъадире
Р.п. гьулхъаднийды лулхъаднийды вулхъадид гьулхъадире
Д.п. гьулхъаднийис лулхъаднийис вулхъадис гьулхъадис
множественное число
И.п. дуьлхъедбыр (I кл.) (II кл.) гьулхъадбыр (III кл.) (IV кл.)
Э.п. дуьлхъедбише гьулхъадмыра
Р.п. дуьлхъедбишды гьулхъадмыд
Д.п. дуьлхъедбишис гьулхъадмыс
56. Деепричастия представлены двух видов. Первая разновидность образуется при помощи форманта -р-, используемого суффиксально, и представляет собой деепричастия, обозначающие событие, протекавшее раньше события, выраженного сказуемым, ср.: аргыр, гьалгыр, гьулхъур, йахыр, леечIирхыр, рагъыр, сихьир, цIиркъыр и т. п. Второй тип деепричастий образуется при помощи форманта -ра/-ре, также используемого суффиксально. Такого рода деепричастия выражают действия, протекающие одновременно с действием сказуемого, ср.: алгара, гьалгара, гьулхъара, йахара, леечIирхара, рагъара, сирхьере, цIилкъара и т. п.
Деепричастия обладают положительными и отрицательными формами. Отрицательная форма образуется посредством форманта -дж-, который может употребляться префиксально в деепричастиях простых глаголов, а в деепричастиях производных и превербных и некоторых простых глаголов выступает в качестве инфикса, например: алгара – аджалгара, гьалгара – джалгара, гьлхъара – джуулхъара, йахара – джахара, леечIирхара – леджеечIирхара, рагъара – джарагъара,; кирхьере – киджирхьере, сирхьере – сиджирхьере, цIилкъара – цIиджилкъара и т. п.
57. Частицы кал и мын пишутся отдельно от предшествующих слов, к которым они относятся, например: гьилине йыха диш, Гала кал, Гала ки йыха диш, хала кал; гьалга мын, йыкьа мын, леш мын, рых мын и т.п.