Продолжается прием журналистских работ на антитеррористическую тематику

NR772ad18bd66bd2c50e48a1a50a515958

Министерство печати и информации Республики Дагестан объявляет о проведении республиканского конкурса по антитеррористической тематике на лучшую теле- и радиопрограмму, телевизионный фильм, журналистскую работу. Конкурс проводится в соответствии с государственной программой Республики Дагестан «Комплексная программа противодействия идеологии терроризма в Республике Дагестан на 2017 год».

Читать далее

Очередная победа братьев Ризаковых

2017-06-22-PHOTO-00000006

С 13 по 17 июня в Анапе проходил Кубок мира по ММА «Стар Файтер-2017». В соревнованиях принимали участие более 150 спортсменов из России, Армении, Казахстана, Азербайджана, Греции, Сербии, Турции. На соревнованиях успешно выступили и наши земляки, воспитанники ДЮСШ №1 село Рутул, Ризаков Джалил Джамалович — 1993г.р. и Ризаков Чингизхан Джамалович — 1995 г. р. Оба брата выступали в двух единоборствах (грепплинг и ММА ). Старший брат завоевал первое место по ММА и третье место по грепплингу в весе 71 кг. Младший брат завоевал второе место по ММА и третье место по греплингу в весе 77 кг., а в более тяжёлом весе наш Чингизхан занял, третье место в дисциплине ММА. Братья приехали домой награждёнными грамотами и медалями.
Читать далее

Объявление

Районный турнир
по футболу
7 и 8 июля в с. Кина Рутульского района пройдет районный турнир по футболу.
7 июля пройдут групповые игры, а 8 июля — полуфинальные игры, матчи за 3-е место и финал турнира.
Читать далее

Поэзия рутульских шаиров на русском в переводах ФАЗИЛА ДАШЛАЯ

Фазил 11ГАДЖИ-ЮСИФ

РУТУЛКА

Пусть счастье пребудет с тобой,
Рутулка, красавица гор.
Нежна, как фиалка весной —
Рутулка, красавица гор.

Ты над Цайлаханом рассвет,
Вода Лалаана – шербет,
Храни тебя ангел от бед,
Рутулка, красавица гор.

Читать далее

Около 40 тысяч гектаров сельхозугодий обработано в Дагестане против саранчовых вредителей

0bc0744d64050a9e2fe0d53c7896325f

В Дагестане продолжаются противосаранчовые обработки сельскохозяйственных угодий, сообщили РИА «Дагестан» в региональном министерстве сельского хозяйства и продовольствия. В настоящее время уже обработано около 40 тысяч гектаров сельхозугодий.
Читать далее

Турура гьат1уд ахъалц1ара, ч1илире гьат1уд ахъалц1ардиш

Джалахьуъ виригъ ливед гюней суруу анивиъий са му1къ, гьа мукъа1 ешемиш диъий кьа1сды дид не дух.
Кьа1сды дидыхда бала гьакьал-камалбыр ад, эдемивалды ад гьалдыга хатир адга джаъад са бенде-мусурман йиъий. Духарды быт1рава1ликла таарифбыр ай гьеми мукъа1. Амма гьеми быт1рад духарды т1ылбыр гьагуйне, гьанийды сарсахвалды, гьанийды телесыхвалды гьувгуйне, сиенебише рухьурай, гешаъ-гешаъ, гьанийикла илсан йикисдиш.
Читать далее

Гьамалдар къариед махв

Авал-авал ай хьва са къарине, выг1ыл. Сиенебишды къариймаше гьаъара хьва къеденбыр на халычебыр. Гьеми хьыдыние сешун гьаъардиш хьва. Выг1лире хулкара: «Гьай къари, ес ки са къеден, хыли-хурджум гьис джаъад?»
Миние рухуьура: «Гьай выг1ыл, яхда дынбыр адиш».
«За лешус вас», — рухьура выг1лире.
Читать далее